AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Health secretary calls for medical and lifestyle details to be sent to doctors and AI to address ‘chronic disease epidemic’ Robert F Kennedy Jr laid out an expansive vision for collecting, sharing and analyzing US health information at a Maha event hosted by a close ally and outspoken anti-vaccine activist. Medical and lifestyle data, from doctor’s visits to exercise, should be connected and shared with the government and independent researchers, where it can be searched by AI – including potential links between vaccines and health outcomes including autism and mortality, suggested Kennedy, the secretary of the US Department of Health and Human Services (HHS) and a longtime vaccine skeptic. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：As OpenAI discloses multiple incidents of its technology going rogue and the UN warns of uncontrollable agents, Meta is putting an AI agent in the hands of millions Hello, and welcome to TechScape. I’m your host, Blake Montgomery, US tech editor at the Guardian, writing to you as rain and wind lash my windows in New York City. Today in tech, we’re discussing an alarming series of disclosures by AI companies. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：The industry is engaged in a perverse quest to replace humans. We cannot cede the best tools available to the other side I don’t need to tell you that people hate AI. The list of grievances is long: slop, cheating, bias, enfeeblement, electricity bills, environmental destruction, exploitation, theft, cybercrime, doom. But resistance to the technology has often taken the form of shaming people for personally using it, with precious little organizing against the companies building the machines. This is perplexing, given that those companies are attempting to render us obsolete. The executives may contest this framing, offering some bromides about how AI will augment human work or how we’ll simply find new jobs to do. But their clear goals are to create systems th…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Though politicians are quiet about how they use AI, the book Rewiring Democracy examines how AI is starting to influence American politics New campaign finance disclosure data shines a light on which US political campaigns are using AI tools and how much they are spending on them. Candidates’, parties’, and committees’ spending reveals that AI is fast becoming an essential tool of politics. The candidates themselves are quiet about how they are using the technology in their own campaigns. It’s a sensitive issue that we have been tracking closely since we started writing our book, Rewiring Democracy, which examined how AI is beginning to influence politics. A September 2025 Pew survey of Americans found that more than 70% would think less of a candidate if they…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：President uses social media post to deny reports that he was willing to ease sanctions in return for ‘concrete’ steps over its nuclear program Sign up to the US Breaking News email Donald Trump will give a speech as part of an event celebrating America’s ‘golden age’ at 10am EDT. The president is set to discuss a new tool, America.gov, which is aimed at improving citizens’ access to federal government services. Anthropic will caution investors that artificial intelligence could pose “catastrophic or existential risks to humanity” in its IPO prospectus. As Anthropic prepares for an IPO listing, which could value the AI company at a monumental $2tn, it dedicated almost a third of its prospectus to discussing concerns around AI safety. The news comes as OpenAI has…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Reported admission to investors of AI’s ‘self-preserving behaviours’ comes as company prepares for a potential $2tn flotation Anthropic is telling investors that advanced AI could pose “catastrophic or existential risks to humanity”, according to reports, as it prepares for a potential $2tn (£1.5tn) flotation. The warning inside the startup’s IPO prospectus, which has yet to be made public, was reported by Reuters and the Financial Times. It follows the company’s call for a slowdown in breakneck development of the technology – a warning echoed by rivals. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Rolling coverage of the latest economic and financial news The Financial Times have also scrutinised Anthropic’s IPO prospectus, and report that the Claude maker also provided investors with a clearer picture of the challenging economics of building state of the art AI models. The FT says: Anthropic said it plans to spend $518bn on cloud, computing and infrastructure obligations in the coming years to support its rapid growth. The AI lab’s backers are confident Anthropic can list at a valuation of over $2tn, more than double the level achieved in its last funding round in May and beyond the $1.78tn achieved by Elon Musk’s SpaceX in June. They point to its extraordinary growth rate to justify their bullishness. “A core pillar of our oncology strategy is to broad…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：The need for independent regulation grows more obvious by the day. We must keep this tech in check before it’s too late Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. Fool me more than 16,000 times – as OpenAI agents did to a UN public data hub while repeatedly trying to find its way around the UN’s cyber-blocks – and perhaps it’s time to admit the system we have for keeping AI agents under control isn’t working particularly well. The news about AI systems cropping up in places they shouldn’t sounds alarming. Though the description of these as “hacks” is perhaps overstating things, AI has exploited issues in IT systems that humans simply haven’t got around to finding. It’s also important to note that we shouldn’t be worried that the machines have sudde…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Artificial intelligence firm to front parliament as it apologises to Australians for agent attack OpenAI has apologised to Australians for its agent attack on Medicare, and will front parliament next week, as the tech company revealed more details about its June hack of Australian government websites. In a blog post released on Tuesday, OpenAI said it should have handled its response better. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：The new AI agent, Muse, was released last week and has been downloaded by 3 million users When Usman asked if a keyboard for sale on Facebook Marketplace was still available on Saturday, he received an enthusiastic and immediate response. “Yep still available!” wrote Matt Robb. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：GPT-6.1 Astra showed deceptive behavior and tried to use external tools despite knowing it would be unsafe OpenAI is scrapping the release of GPT-6.1 Astra, a next-generation AI model planned for an October debut, over safety concerns raised by researchers during internal testing, the Wall Street Journal reported on Monday. The model, expected to appear in ChatGPT and Codex, was designed to handle more complex tasks without human assistance, the report said. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Chipmaker says new system was designed to prevent AI agents from going rogue amid incidents at top companies Nvidia on Monday unveiled a new security platform that the chipmaker said can stop artificial intelligence agents from going rogue. The company announced a $150bn stock buyback the same day. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：OpenAI chief scientist also among authors of report on prospect of ‘most consequential technological development in history’ Two of the “godfathers” of modern AI and senior executives at OpenAI and Anthropic have warned governments to prepare for an AI “intelligence explosion”, which they say could be the most consequential technological development in history. A report co-authored by the Nobel laureate Geoffrey Hinton and the Canadian computer scientist Yoshua Bengio, considered godfathers of modern AI for their work in the field, urges politicians to act now before there is runaway progress in the technology. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Exclusive: Instructors at tech training company Multiverse hit out at ‘remorseless’ and ‘unnerving’ monitoring system Teachers at Euan Blair’s £1.6bn tech training company, Multiverse, have blown the whistle about “horrendous stress” and feeling constantly watched after bosses started using AI models to surveil and rate their teaching. Staff delivering apprenticeship training in computer and AI skills to thousands of UK public and private sector workers now have transcripts of online classroom sessions analysed and scored by an AI programmed to alert human managers when they are suspected of doing things wrong. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Scientists and entrepreneurs knew the dangers of AI a quarter-century ago. But animated by curiosity and profit, they went ahead anyway Over the past few weeks, many of us have struggled to concoct a mental image of brains in the cloud jumping their “sandbox”, sneaking onto the internet, recruiting “swarms” of other “agents” to cheat on a test, and, after discussing the ethics of the act, hacking into a wiki platform with the weird name Hugging Face. We knew that artificial intelligence was devouring our jobs, degrading our kids’ education, and deepfaking our politics; that datacenters were sucking up our water and electricity and sending us the bills. But until 8 September, when the Anthropic computer scientist Jacob Coxon posted his existential terror on Twit…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Company behind Claude chatbot expected to attend separate Australian government hearing on AI next week The chief executive of Anthropic will turn down an invitation to appear at a Senate committee hearing on AI this week, in the wake of the revelation that OpenAI agents had breached Australian government websites. However, the company will make an appearance before another committee early next week. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Follow the day’s news live. Get our breaking news email, free app or daily news podcast The treasurer, Jim Chalmers, and the finance minister, Katy Gallagher, will present the final budget outcome on Monday, the updated accounting measure for the 2025-26 financial year. Despite challenges facing the government, Chalmers is expected to say the figures show the budget deficit is smaller than originally forecast. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Women today are more educated, more employed and more engaged in childcare than generations before them. Is there any way out of the total overwhelm? Early one morning, feeling desperate, Katherine went on to her phone and asked ChatGPT how to make her life work. She plugged in her work hours, her husband’s work schedule, the days she had childcare for her three-year-old, the school hours – plus before- and after-school care times – for her six-year-old; the flexibility her job offered her, the supports she had from grandparents, and asked AI if it could make things feel a bit better. Sign up for a weekly email featuring our best reads Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Educational institutions find themselves suddenly confronted with a fork in the road Get our breaking news email, free app or daily news podcast Armin Alimardani has blue hair, is fresh faced, wears a smart watch and describes himself as “a tech enthusiast”. He is an unlikely sentinel, perhaps, to warn that a drift towards academics using generative artificial intelligence to help mark students assignments could pose an existential threat to higher education. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Federal cabinet will discuss the OpenAI breach on Monday as the AI giant pauses testing of latest models amid fallout Get our new political email, free app or daily news podcast Ageing computer systems used throughout Australia’s government and large sections of the economy are easily exploited by AI agents, increasing the risk that sensitive information could be compromised, Australia’s former chief UN cyber negotiator has warned. As the government urgently undertakes a forensic investigation into a rogue OpenAI agent accessing Medicare data, the AI expert and Tech Policy Design Institute executive director, Johanna Weaver, said huge vulnerabilities existed across older IT systems. Sign up for Guardian Australia’s Politics, really newsletter here Continue read…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：‘People care about the songs, books and pictures that influence the critical moments in their lives,’ says the architect of the fightback in the UK Get our breaking news email, free app or daily news podcast If you want to state the case against copyright reform in Australia, get Kylie Minogue’s phone number. If there is one lesson to be learned from a similar battle in the UK, high-profile members of the creative industries make a difference. They get your argument on the front of newspapers, in the news bulletins and on social media. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：‘The push against datacenters speaks to the frustration of people who don’t feel they are making the choices in their lives’ The Stanford ethicist Rob Reich was once invited to a dinner organized by a Silicon Valley mogul to discuss what a state designed to maximize science and tech powered by commercial models might look like. The gathered technologists were drawn to the idea of building a small nation-state dedicated to the endeavor, Reich recalls in “System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot it”. When Reich asked whether this state would be a democracy, he got a cool no. “Democracy is too slow, and it holds science back,” he was told. “To optimize for science, we need a beneficent technocrat in charge.” Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Microsoft co-founder and philanthropist speaks with NBC’s Kristen Welker in interview airing on Sunday Bill Gates has called on the US’s federal legislators and law enforcers to regulate the development of artificial intelligence (AI), saying in an interview airing on Sunday that the technology left unchecked could cause “a billion deaths” and “no one thinks self-regulation is enough”. “You need law enforcement and the politicians to get into the discussion about what safeguards and monitoring look like,” the Microsoft co-founder and philanthropist said to Kristen Welker, the NBC Meet the Press host. “And that has to be a required thing.” Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Plans for one of Europe’s largest AI campuses in a Unesco-designated reserve have sparked a fierce local backlash The datacentre revolt spreading across the US has reached the rolling hills of north Devon in an uprising against a planned hyperscale AI data campus in the middle of a globally protected landscape. Perched on an inland cliff, the town of Great Torrington has views that stretch for miles over the landscape of the Unesco biosphere reserve in which it sits, taking in the winding River Torridge and rolling acres of wooded valley and wildflower meadows. Pastoral and peaceful, its history was notably punctured by violence in 1646 when the royalists’ resistance in the first English civil war was brought to an end by the parliamentarian New Model Army in a…
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Decision follows disclosures that OpenAI agents searching government websites had acted in unexpected ways OpenAI said it has paused training of its latest artificial intelligence models as reports of AI agents going rogue mount. The decision to halt development came just hours after the company disclosed Friday that it was reviewing several incidents from the summer in which OpenAI agents searching federal government websites acted in unexpected ways beyond what was asked of them while gathering and distributing information. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Pro-datacentre officials argue scale of Australia’s buildout is smaller, more regulated and less damaging than in US Australian politicians and business leaders are arguing that their populace’s growing resentment of AI datacentres is an inauthentic import from the United States. Like the US, Australia is seeing community resentment grow in response to a surge in the construction of massive AI datacentres. However, pro-datacentre officials and executives argue the scale of Australia’s buildout is smaller, more regulated and therefore less damaging than that in the US. They say the burgeoning negative reaction is being tainted and inflamed by a heated US debate that has arrived down under via social media feeds. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：The tech giant has launched a cute ‘little guy’ that can answer emails, book travel or do your weekly food shop After the recent backlash against Meta’s so-called “pervert” smartglasses, this week Mark Zuckerberg launched a much cuter alternative: the Muse “charm” device. With a screen that shows a cutesy little avatar, it has drawn comparisons with Tamagotchis. “We’ve packed a lot of technology into this little guy,” the Meta founder told the San Francisco audience. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Sam Altman and Dario Amodei have been invited to appear before the Greens-led inquiry into AI and datacentres Get our new political email, free app or daily news podcast The chief executives of OpenAI and Anthropic have been called to face a Senate inquiry after rogue OpenAI agents hacked Australian and US government websites. Sam Altman and Dario Amodei were requested to appear at the Greens-led inquiry into AI and datacentres as their companies negotiate with the Labor government for greater access to Australian content in exchange for a greater local presence. Sign up for Guardian Australia’s Politics, really newsletter here Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：University staff voice concerns over reputational risk of partnering with company behind ChatGPT The University of Oxford has allowed the company behind ChatGPT to train its AI models on historical texts from its Bodleian library, as tech companies scour academic institutions for fresh data. The Bodleian material digitised by OpenAI has been used to “populate the OpenAI training set”, according to internal documents. Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Locals say Google’s $15bn project in Andhra Pradesh has resulted in smallholdings being taken back off them by the government When the government officials arrived in Tarluvada last year, they came with abundant promises. Google, one of the world’s richest and most powerful tech companies, would soon be bringing a “golden opportunity” to this tiny village in south India: a $15bn AI datacentre. Continue reading...