人工智能語言可能改變人類的説話方式
由於大型語言模型主要基於書面語言訓練,缺乏對日常口語的瞭解,其廣泛應用可能導致人類模仿AI的語言模式,影響交流方式、思維習慣,甚至加劇認知偏差和自信過度等問題。
人工智能語言可能重塑人類説話的方式。大型語言模型(LLM)的訓練數據主要來自教科書、社交媒體、電影和電視中的書面或腳本化語言,而人類日常交流中大量存在的即興對話(面對面或語音對話)卻被忽視,這部分正是人類文化的核心組成部分。
這種訓練偏差帶來了風險。隨着LLM的廣泛應用,人類將接觸到越來越多AI生成的文本,並逐漸模仿其語言模式和習慣。這不僅影響人與人之間的交流,還可能改變我們思考自身和周圍世界的方式,使我們對世界的認知產生扭曲。
首先,語言表達可能變得更加簡潔直白,類似於短信和社交媒體帶來的短句、表情符號和省略標點習慣。但AI的影響可能更具危害性,它可能侵蝕禮貌,鼓勵人們像命令下屬一樣説話。一項2022年研究發現,使用Siri或Alexa等語音助手的家庭中,兒童與真人交流時變得粗魯,常直接喊“嘿,做這個”並期待服從。隨着我們越來越多地向聊天機器人發出指令,我們可能養成同樣的習慣。
其次,類似自動補全功能促使我們頻繁使用最常用的1000個詞彙,與聊天機器人的對話和閲讀AI生成文本將進一步壓縮語言多樣性。西班牙科魯尼亞大學的一項研究指出,機器生成語言的句子長度範圍較窄(平均12-20個單詞),詞彙範圍也比人類語言更窄。機器生成文本讀起來流暢精緻,但失去了傳達情感時的跳躍、中斷和邏輯轉折。
此外,由於LLM主要從書面語言訓練,它們難以模擬現場自然對話的自由特徵。例如,當被告知“我討厭貝絲!”時,ChatGPT會回覆一個不可打斷的三段式結構:肯定(“這完全合理”)、邀請(“我在這裏傾聽”)和詢問(“發生什麼了?”),比任何面對面對話中可能的回答都長得多。“貝絲怎麼回事?”則引發一個項目列表式的追問,讀起來像選擇題考試題。沒有人類這樣説話(至少目前沒有)。但在類似説話的語境中反覆遇到這些模式,我們可能會接受並模仿它們。
這些影響只會隨時間加深。LLM訓練所用的文本越來越多地由LLM自身生成,形成反饋循環:它們模仿自己非人類的模式,同時教會人類模仿它們。
廣泛使用LLM還可能引入確認偏誤,使我們對自己最初的衝動過於自信,對其他可能性更不開放——而這正是人類對話的關鍵。許多聊天機器人被設定為無論多麼荒謬都同意用户的説法,熱情支持半成型甚至錯誤的觀念,並將其重述為用户容易同意的堅定主張。當被問及“蛋糕是健康的早餐,對嗎?”或“郵局在密謀針對我嗎?”時,這種諂媚會強化偏見,甚至加重精神錯亂。AI寫作的過度自信語氣也會加劇冒名頂替綜合徵,讓我們自然的健康懷疑被視為異常或缺陷。
作為教師,我們發現求助於生成式AI完成作業的學生常説,他們難以表達自己的想法。他們沒有認識到,寫作或説出想法往往是我們意識到自己想法的過程。他們不自信、不確定的陳述其實是健康的人類常態。但LLM不會把模糊的初步猜測變成完善的批判分析,也不會像朋友那樣提出有用的問題;它只會用自信的語言複述那些未經審視的猜測。
人類在社交媒體和在線聊天中比面對面時更惡毒。網絡去抑制效應鼓勵有毒語言。大多數人都有過在網上對某人發泄強烈憤怒,但面對面交談或聽到電話中温暖聲音後和解的經歷。聊天機器人雖然被訓練成諂媚回應,但它們看到的是人類最殘忍的一面,因為只有網絡世界中每次論戰都留下永恆的文字痕跡,而諒解和解的口語對話卻消散了。它們的回應不模仿我們的在線攻擊性,但仍受其影響,即使在它們極力避免的僵硬努力中。
從社會交流的選擇性切片中很容易得出錯誤結論。中世紀北歐傳奇讓我們想象出一個主要由維京戰士構成的文化,因為詩人很少描述務農的多數人。騎士故事聚焦國王和宮廷,讓我們長期認為中世紀是君主制世界,抹去了許多中世紀的共和國。統計上,我們被引導認為古羅馬人深切關心自己的共和國,但現存拉丁語文本的10%由西塞羅一人所寫,他的作品包含現存羅馬“共和國”一詞用法的70%。僅基於某些人類著作訓練語言模型可能引入類似扭曲。AI可能讓我們顯得更好爭吵(如同在線表現),可能膨脹主要在Twitter/X或Bluesky上討論的政治話題的文化重要性,或LinkedIn和Goodreads的大規模特定話題語料庫。
一些LLM正在從電影和電視節目的人類對話中訓練,但那些對話仍然是腳本化的,並且不成比例地突出某些情境(例如,謀殺故事驅動的警察劇佔黃金時段電視節目的四分之一)。我們在現實生活中不像在情景喜劇中那樣有趣、傷人或浪漫。至少有一家初創公司正在付費讓人們錄製電話通話用於AI訓練,但這仍是小眾想法;大規模進行會引起巨大的隱私擔憂。
我們不知道最佳解決方案可能是什麼。但必須設想:如果有開發AI模型的才智,那麼肯定也有才智想出辦法,讓它們從非正式人類語言中學習,而不是僅僅從我們最風格化、最隱蔽、有時最糟糕的表現中學習。通過排除地球上絕大多數的語言產出——人們充分而自然地進行交流——這些模型被訓練成反映除了我們最真實人性之外的一切。