AI News HubLIVE
站内改写7 min read

That's enough about AI replacing users in user research [pdf]

The paper argues against the narrative of AI replacing human users in user research, emphasizing the irreplaceable value of human participation.

SourceHacker News AIAuthor: azhenley

%PDF-1.5 %���� 12 0 obj > endobj

13 0 obj > /W [ 1 3 1 ] /Index [ 12 146 ] /Info 10 0 R /Root 14 0 R /Size 158 /Prev 412492 /ID [] >> stream x�cbd�gb`8 "���c ��.�\"EA��g R�D���̿�l; ���H2V����;��������V��! L�x��maz$㣁w�(94Id�� endstream endobj

14 0 obj > >> endobj 15 0 obj > stream x�c``b`����� ��A� �lV ���\�R,* \��ϵl㊖��P�i�q�� K7 �����կ H�� Xd �f��p�� ��3�ݴ#|��=�I$:��k� d�hg�e`y�v�X/>�# endstream endobj 16 0 obj > endobj 17 0 obj > stream x��[[��6�~���{��o_����_>V2�&�iFy��M�΂�u_~F ["�������S��:�h���T�C�ph�1T�=��_�����yď3E���6dm�T�J|�,���ФS_ʲ5}� h��Q��d�&}�)rn;�4SF��o^߇ܺ���8T������~��I�,��;��p�#��. m�3����������"֨�6L�����8�ݬـ� ÞC��i.Y�~����y�d")����$�q�ĢU!P0��J�� � bm&�>��d�����d�Ae���.��-w 7[/�R�V݂&ų���H�C�W�i�kؿ-e�����]p��F,� �l����{��Oh�~(��U�>��C{>��7#���.�0J�r��� ��4����l�B�,f����u3�[���u3v�\Ͼ��I���ͨ=�/�Hz��D�G�t�����4~]g�ǚx�x �y8~hOb�\�N"M�w;���w���s|�@A�šQ��T�����T6�y���9���"R o�*|Z�� �����^���F�L��:���p�at�F�� ~e-��DǠsTm���X��c�H����LnF�O6zޖ�]���7���D�#�%G����F�^�?U����?"rH�wC',����+iŢ/A�t�u� ':��Sp��XV �V�c�$Q�'H�h��c��S�d3M�Y̔:����ǖ{��u������W����3��@FK̉�?68Q0���W�#��m%�C����Yv_��G�nd��������+^9����T�R[ W��^���❠U��n�y=�6�b�dy��.��bFk���'#f���1����- oߓ�3�������=�{�y����t���K'9�i(�5��XjAb3��_��( ��Lr�����U\��fY�����Cy��fڣ�Q��o���I�k�Ih���� ���F�*wLB��ˮm^�:V7_�W��"�fy��9OT�h.�G��(��98���M � ��@5��0����T�]3��ǂ��Q�\�":��I���/�ў�̅���`��)�^�� �ɋkaq��ⅯD�˸7N�k���7u��J�s��)�6��c��%G�-�{����̚_�-���� ,��T�h�(gz�}�x�^X�� �pBWք�� eyM1ʼn m&*�� |������ۆlM-�$_���o���FPd���Dr��jc�0. ����F+�ƙ�-�m�A��o9�|"����E��ʆ��N�.jΧ�Y,F_�ց>��������������Vk�_�wi٧UqZ�M��HS���yq�X�FwKmǴlf�ȍq�� �>�0��kL7mĠ�(�`�#2(p��HA���F�+�����8�������3\�����[N{�)��]'v�����/u�1�� ����_�n��tc-c��x�_RRF. ���\ )��`X���,���3� ��W�7p7�\k���qL�"�1z� �N0�3�h�ә��l%G�8��Q���~����(ƨ��M�N�s�?�=�X��׉�t�������TiA�gbI)�p��� ��7'O9�@�Vt{��/O�'����5�z�k�=��[�l�"�(՘K}l ����Pl�0�Z>�z ��ފ��(�� 3 2VR�p�40�+Q���J ���7�\\��a&u:�n� h�$���J��:IF5j�Yt�gu�ť8S�*�@��T��|9������q�p�����"�����m�;8 endstream endobj 18 0 obj > stream x�l��fK�%����*m۶Yi۶m�V����m۶��9�ۯo��c̱#֚sE̵c�Oy%#[cQ['ZzN������������� ������`dn�0065����'WV��@'.$��"M�R��M��#acb �_T#g����;8�����զ8���X���(k�dnh �����w1�N�6�w�������@� okeE #ggl��������l�`��5�� ۺ�ۘD��J�&N���� �m�9a��Z�b�6��Vyg+s�� kQ\͝����������������D�����͠���'c��P� ��:���6sr�㤣�G��)ZGZc'- ���Fzz&���_d�Y�E���_����E��9'�le�o[��w���2@�����J׷6�r��g����������c�(j�fl$o�d��2}+G���K8���T����@��)�������������p������������#��?,㿶��El m��i���ߞ�;��Ŀay}s'ew��.�O3�3�ﱌ����@������o���޴�G9%'[Kc5s��}��)

ں ��qo��h2�&>{Q�W�㵗��U��^�`�~�WL�)Ks ��]�����������oM�&�]�ν �s�����E�8��^�f���o�!d�r�*��Ic73�x8 ��������p8�zVחO?$dO 3����h��m]g�0bU�W�����[��?=�K܍�]�/b���xv���b�!�f��d��X�|G�� Gq\h���[��1��������9$�`���/~�Js�����У:���wx�$������M|�l��b7 �wD��j�0B���&��9\� �s�{�[� 8���d򀻕�w��ɗ�L.�ג��5��� 5�V�%�ˢ�Ҵ����.���m2d�M!S8�~��&���T��[>`bU��>���R��Z�ڇ��*��/W�z%��ElMDO����ga+��4�V��,� N�շ ���ud��W . ��`�V��Q0E¸�E�尳���L�N_�Jo�ʲ2-��:t�}캴uQ1��� I�i-uLR�p�u!"����s :#�D�=�S�R|?��4hUnO��ީ�%��l*�}a�$ �\�{�h'��S$TF�?D����k�M�R�@j���$��KP$���>ޭzα�����Q��v���>���ov"�V�8Q�B�3�8X���@ ���3�we��Dṣ�*�w�^�g/�Ӯ5Խ�? ��P�����!���Ec��Yτ���|>���r㥘�΄�[�k�P�D!�A"E��~��+������3C� �Ϭu�G 5���^��Lk~r� rY���N��)]~��e�d�����X`��i�;��.�9@�D��aCX �~:���38D�b5�R����C�'FR�JZ/O�d��&����MyC3P�:c��*1�J�����Ż#������� [lP� f1�ܗ����I����7TsZ�l{�f�t0.��� ����_�R �,K�#� �e�*��c艻qw����WC���$,�ho��1�!��7�N�:NrOk��K���Cu�� Aʈ0�U�H lnXwe���+騗yp��x} b�z��QfL/�ų�3 H�N, ���q�+��+����A�$M1SYe��0�P���*M���o��" B�nҐ���.����y��Y�ҏ1����H S�����&{9���e�L��\��>>�-��"��i1,�W[�y����c�qL�(HH=� ��HH+`���Yl S� � �����i/.2T٤��I��w�)P�KL$�I��|jѮO�ty��c:���491��~+� �V��R���l�;�5�w~O�{8����#�����m�Vy��X�$���)�Z�97�r@���� y� 䁝?�j�z �w��3U�3������}�v'�|[� ���k\�K��h ����+��2 P�t�}�1�4��H�േ�v��͚��fAO���,i�, .�ί�;�c��:�\��qW�%-�R����R�SE����V~x��:wez%$]��������B��ź�Hѷ�%,A�[+]�93� l�KW0^=z��ފ���o���nO䯉�_|x?2��Q�m���x����A��x�u��0qc�Mڭ�fYgg�d/k+���ŘZ���d��kg�U�fH*��P|U��櫂�Au�{��p\�Wx.����!�C���~��ϯю:�V�a�V��MiXl'��b,�.4.�ϪO�B�)5#.�r3�WJ���8���U�v��mR�o�#��1�:[Y�"&��#����V��7h�_��[�F�`� '�w�W� ,a�CM�� y:� ��L\oও��./s_�f�8#�08�~�I����o���ڪ��y����Ͼ�3no3��Pp�b��@�ȃs� u+nQ�P�CUj��$ӂ����N�Sr�/�� _�k�C���� ��(�r� ���p2��,�WJOp��%|�� ��E�o?���CdG;�}�4�/�ػ3D�Lk��$�|�vEa�W9I�R׏��R.G%Z�iS���M��`=�i�Z�� b�*ۣN���� @,�F=e�ؽ����$�=c���3�ڽ�ۥ��4&0M)Yt8[�h����4��֕{(Hr�.ʢ��N9�}N��Qq0��C�Fg��40�� :*w��e�}�k�v5��Kj��;�p���~��y0��/��d�K�(��MQ֨���P��C��zJ&�=[߸=���� 4�� ��{�~�e�]�.����{a�H�%�� ����K�dd:��.���/����.i������w�&&���^Yu�����e���ŰĀ��3��>jC�2��D�+�fw�0�K����wsPw�vN����bɈx��dE!���&������w����6Sh�#��.f�e���6:�yg�>�1�H�]�&���Y5��v�-Lz��8���Ual�,B�Amrvq���K.؋�E�n�p 3��y�P������+R���0�״a���kXMl�'�!cr:܍A;���B�HQ;v��bcA7�9�1\% ��i�]-�ha��ح�0�� ��m�cD���Ö��5IEi�#��ϴȯPa ˀC��m&��hI7�j�y�����Gb�ٝ���G[�F�\���p��~{�PJ2�����汲1�\��o�f��٫���NF��\�P�s�Zhpr>_���� |MkK�҇��2PXO0r�M�.��s�w��u�DzH,K�9Mׅ�[����e^Sz6����4��\��G¼�a���f�&Җ}�W՗%������x5}J8�Uf ��4�=�� =(��Q��%�~��Ck~铌��6 p�'�ҋ0f p�DF�;��7�,;���)ޠ�X0���B�S�B��Z�^�C���=�Vß����e����JƳ���i2�兵��#��/�ߦC�J.%"; ,���O#S�p�:�U�uz��t��xq��?���|���]郮h�`��¼�����S�)��ą��6\��T'� ā�/{�e���3�ޑ zG-�A��0a8MQǾҗ�� R���c�8\��d�T��ČV�m��7[&����귇�.'�As�V( #C��v渞C�}d�3�CƱt��鞻���m�v�u)'�N��3�-ݵ��8������Z�-������;g4�#���Љ"PS��z�ZXX����.��.�p�]��n�>T�0�SH�߰���h���� ����2��mـ�9=���|?�[�j%W]ڔ�����I�����+��KU���9����Et ;����bHE-�� �fPa�(����O�y����Z֍�j��V�b�S�������Fq>螀�� �hS���4+��[9��83�'�3O㮔���$=;��dT�����ٜ&׭� �t��N��o�8�$�;��|@|#�,�n�����)�X��Inq�$]ڞP������ꍞ�Qu�G����Ѥ�9�nԎ��0���j�dϸ�e��� ���ܦ1���I {�'J-z�����g�pBR�X��pId��~?8ζs��G�kH�ۖSv ������]� ��oMnPbov�XZ�p�/(ABRR��F���Q���"�^O��|v�w�"� ^��?��SY���� �f�\���dK`ѨG�O�^�L���+���u��>��&bnW�]ɹ7�eF�J�g����E ��Ì�_j�j��c���&�����9�ӡzevϱ��� ��u�T��Ll�,�����܍��-����f+*��t�0�GD ��8 l���5�������D@�����m�"@� ��F@�Z�r�*����+7�T9ӆ ������*Y�@Vz�x�!A�֙k�{���s���{ ��Ã�2pQ#���-�����lf8_�R,�$?1i8�؋��@=�*-P�f�m��$j�X�apbS �fC3V��o2*��*_s>M��#^+�"�e"��\�u��j��j��$�$KX]]}P��[��d�C�f��ЙlC S���yR5BkxNׅ�2�)jk�dz� n'�;~�U�4��(��� ;a=�7���Aw9���U[�tj{#d�ܿѤ�6������㔭�y��I�ZvF�k��i�1񑰺���;ƾ��X��t���ڒ�0734wkW�g# ���q�����w|�a0 S��Y�o�S�7\J��A�*v E;����*Z�;�p�ݜ���qEu[F}?�ztYK��{�����=�Ak����WMC�pJ�S��k�NV���@(/�V�l��ܖ퉛���Xיߪ�V9�+!����Ñ�jSUsf~$K%Kno�� �i��Q�y,$�F�R�S����|Q�� `{-/pY�/� ]���'�7N0|�#���@l��Y� a)p&�:�>q���;�X{�iWf�Rj�K�ݿ�J�-�(4T���:������� �O�:>cC++L�l���ͬ���N ���� �%�5U=��_>Df����o�۬�M����䃐�I��� i]닣�Zd���=�(��\� ~0{���ٕF�+AB4(�Y+�S5꥔6rO�-:�� �d��ЫGS�睾��d�%(/��q{�O�XV+�y�j���%�V6_�c[�w$�|#�2��>�V��~eƴ��j��H�~�K�l� 񋊲�3���U���SG�8Tˤe�~;Y1Y$�,>֘K!ы���j�?���vܱ�����R�4�ۋ�S�!6���V6��=XNF|6t��0Ws�܎}ކ%\�>��i�ʹ�?�(�qN�2��\z���{�C��pOڑ�3�C ����t�&�����r��(S~Kz��[�t =��/��1'��onc -Ī��k�s���5�F�y*N�]�ْٟPyz��VV щf��q�1AevH#���DE���J��@�d�A�@D�&0������S݃v����b ��*��+��m�\�b��� $'/���% ������$D�T��DX0����]��mJеZE��m���=���� �����^��}��7pV��9��18�4�;�Oq">�Ň�tl�+‡4�~A_�;�2�z���I�D��6�� o1���!����j�h�գNQuA�)2bԌJNw�����C�������H��K�f-w%�K�:G"��L����|�p �q�P)��/>�E�;��9 q�9�rל�IK����_��ۗ�ƹ%���- �#�݌�n[�l$6�x���3S�%뮌�x���#�I|� ��1��`���]x���¦�_Ae�6C$���!vB�#9.O����9�?�oq��q'��� O9:���8�k�;NX�y��ye ��•�G�������!�1�nU�k/��ڼ/��q_�y�Qծs����oB+m���>�f�wx� OVI>֯^�l+� �I��^��Y��XxSL���Q����8^8f;϶5f��Wǁ;�ޅ1�%�7�r�uw}����ƞw�� �'�� [ӳ��uh�{�Q��#���{J��Ԩ�$���tOϕ��R8 F�B�,>KW"bY'�~E�ɣ¥��.W�}*2cT�=J�E�V���u�u��o~+އ�73��tc�Z���s��L�4J��)}�a�ȇ��3M�B��O�. רR�Y�Vu"��Q��l��9������3��k[SXqkJ�:�� Z���%��&�{6������s|�u0��� ����M����fe ,�� ?�䛍��W.�'�o��I��}�d���b�k��![E���$E�3-��S Ƴ�"��\:$��V������ވ�v&�Af2_B���La}�*2]�Q���{p�����ү�(�& ��/�$M�q��6�f�$��|╴��v�S^���7��B/��-�Mȟ�\�쯆W�y�3ΙaZ��|�_ў�����Uj����׋�2�M�o�qh�ћ���h��[���M��9N��5�j���eȗ��>$�gª5��C�g-C�a��.����T�c��R��Rk /Y�t�սt=�`�nd�D,�:�uZ�m�.�@�n�l����)�[u^�5c��Y�?j�bcP�K���FaDJޓf�6��W�{\�N .-s0��$�t�eW�0)Q��H�s�} a�S�vFy��RF����NѲ����ȅFY )��:�s�h�\�q���L=�������/8�F/zm��1q�S����rY��k�Q�{̬��k�2��n]پ�ƆX��+� fq��!{,��‡\T�dž9��t����م�� -J6AM�>���Yf� ٧�ҥ-��C�|�H���t47��� 7m�=���k�s��O��,�t��q�yI����}�������B��[����_�l�6��Y���ܴ�v\�dI���ǭ��~;��O�����%����OMK|߿�� ��mX�¢�g:�ҭ7���KW�ب���$�����ɧͺ{��63��KjO��P�q�����G�n�Y-����s x6X��&M�Pe�z'yƚ?Q�\��!C~�d�)3���'w�b�/Ƴu�}�A�_�.GU%eǦq�I�x�]�.�$�AǴ��4��?�a���LȗI��L&��.��No��@ zd�7iA��w��ҭ�ZB��:JZ$�BX�rh;�]�}� ɞ#W�Ԡ���Π6�齳G��CZ��߭T���:k� ?YΪ�m�d�GGo�}(��Ϙq��Np_Kh�m��� �p[�#���Lo�E^y����p$�|�bm̱[��a�B���e��\��m�h����Y���l]Hƿ;r��w_[��KÅҬ�q�=�ai��ؚ���B_%HQ��[5��Н��ea"͙��s��{�Z��� �F��'z�ߧiO���[ �����&��j�(��ws ��{M�[O�[R�$�-��t�(ܬ�s��)4Tt�Lj u�|_��y7���J�IVU �r�#��ஜ�U�A=9�@L��ٚ�/���l�;�� ����,d��:8 ��w����C�xx�m��z=x?m8 �7k���K�=�^� �@���\)&ģ�L"����y�L�Es��i�2$.�}0a ����f��&��9j�/���h�S-��6�Rؖ����JA�V���5j_y�@H��cz?�%�.E�~�B/X��y��8[�W��,� ~�����/M�����9P��iD���Q�Z��:�,oRj8�+��fga�%�L��h�]�(�xG���ҫ9������/�^e�!���p߇��z�|�SO'�Ӥ�]0w�T�}���h �,�n=c9�EA�N�{?ijm/ i>g�{yr c�|���k&��X�+u��8��0GB� Ʃ��A;lu����m�}�w��[v�r�d}����Ȭu*��UNzj?Y�/�G�Ÿ��}J�q���G �_� ��OH�JIÆx�:o�V *JB("��p`�m�w�sB n� bz?��E�7k�Qz�䇘�7��;�1 �)��R��k�>���-�aB(bhr$�N^�����M�ųo�� ��EJ���Y����QGn�dŦޑ ��h�����9'�=[��E�/% †���W$W�Ѹ������,��� ��ZbqҨp�fMk�h��э@RUɔ�-�h���M� � � sxD�y~VJ�,c� ��2��2��]�D��))��c�[�gښ3xiA�#��[)SO��*9K�&����STj�Ѣ�7�;��yG��4�Z��X~��v�N/��}�LS������pl��/I�������Q]�i\ʛ��9�?��ʤc���Y�^菉�HtmXE.������(�s,R�6Bn�`� ؃��Q�%��C޹Nu��� Te�c��8�H��� �]�Һ�.�->�l[����%

͚0�U��z���u�����(� s��7��L�zq����2�������@�h�:�ȑqB|�@-'B���e˚����a�^��ĥ������g~Vz���~�6�2h� Z������S�:�VJ��x Q�v�l��Rn�����ф:gH� ����H��27F�������Q����u}Ƥ_�n�a�ũ�A����͜ѿ%?�^�9N_r>6�l��z�X��F�8y ��C_Qά��s��!������L�,y[�g]�֑ �Q�n��M�p�.4����L>���ec��h렂��ʱ����z�A�$R�Y��R�o�h��I�{����� �6@{c���|�^O^b����;/�4�����n�LN�(u��;D̦��-�\ �&y�Y�袴u��u��Iô�^�l�t��(,�t��M��k�0��IEF��䤞�߆�t:��9�=�[��(zZ�E3�^�&x9�-�,G��\�%W�b�W8����2���B ��͹����Cp���\pf�9$��S(��x����e����Jڸ�gQ,y���(�����^ڠ���.����65��w;��Q��O,���!� x��M;ր�I�CG��m�~� o��V2����⩒�;M�%�b�bpi�5`�k��t�2��8�A�2�D?/|�K(t ���:�^�7��������2�Ϯ҄�bRO�>Q �ݜ�� Sb.כ�o���Gb����o]��."S2g\�����|�5�Z&��w��*[���#^~��c�(0l�zz�i7�!ԭ c-��5�� U.X7Z+��Sek�y�J��#��`����y�s���@�X�IFH�{[}�z&G{3 s�z[�7�P���6�:+opT2R0��Y�Pxt�ws�hy������L1��R��K1(�n&ۢ�%����h# �V3o���iG`�YZ��P5��\8�"���Qy� U������s)�B�6�r.� ����K���/@��~��7���-�R#�H�/C+�s��F���X��.Sm����;� ��C�}**�*�A�n4z�Ω� &(9�� 6��6� =�R�����b��

Y���F� cc��,@7Ķ��yg�� )+#3&�e)_�$�XB��+�v " L��U:� �['������qN�81�m�P�RJ��L��ܙ���6�ߵ]�?P�⮇�{8��.�t��]}��� �y�xL�Mo6��զ���3+ⓧ���Ѓ8�8]C�p�|��d�}�3g�.\E�6*�z@�!F�����Q� ��A3%���5!��'��aJ�N��{U���P6-Nq�Ev�tA�ɲЏ��/��e�S��HVyؾ5�Ŋ!�VZ�9|!l�ݩLʋ@����G"{��wJu( ��H�ޑ���%Uo��GP������jO�(�.���䅞%e�~���a�(���5��E����p�4�����Ƿ"��~�2� �3��Г��b��3l��p��:+�B�5aj��l Q8X*&�_�A��}1�U}��rb�8J�lQ�)�����WX��# ����Ot����)�n.�yD��ޮ@KϦ�R�����h3��������I�uۄ�' ��H6���ٽ/s�}{i3��je�aJ�j�Ab�j������TV=2^D���4��MS(:�t\�mHSY�z^%y'1�e�լ����s>Y�U���oe��c��� ('�LJ�*�n�%�:��NK����oD- ������9݈rS ��`\�[�� ���ˮsR����ɔ�^�5?���F]�8�

[truncated for AI cost control]