本文にスキップ
AI News HubLIVE
原典の内容 · 翻訳・分析待ち2 分で読了

翻訳待ち:Run AI agents safely with Ollama and Fly.io

記事の要約

AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。ソース概要:AI agents can now use Ollama's cloud models safely inside Fly.io's cloud computers.

ソースOllama Blog
翻訳待ち:Run AI agents safely with Ollama and Fly.io
誤りを報告

訂正窓口はまだ利用できません。記事情報をコピーして保存できます。

訂正案内
本文へ

AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。

Run AI agents safely with Ollama and Fly.io October 13, 2026 Ollama Cloud now works inside full Linux computers designed for agents using Fly.io Sprites. A Sprite is a sandbox from Fly.io. Each one is a full Linux virtual machine with its own disk that stays around between sessions. Claude Code, Codex and Gemini CLI are supported out of the box and will let agents run in a sandbox to securely run commands. With the new Ollama Connector, your Sprites can use Ollama’s cloud models like kimi-k3, glm-5.3 and deepseek-v4.1-flash. How it works You add your Ollama API key to your Fly.io organization, and Fly.io encrypts it and never returns it through the API. When code inside a Sprite calls Ollama, it goes through a Fly.io gateway. The gateway checks which Sprite is calling and adds your key to the request. The Sprite itself only knows a gateway URL and a connection ID. This means: An agent in a Sprite can’t leak your key. New connectors block every Sprite by default. You choose which ones get access: by label, by name prefix or all of them. Calls only work from inside a Sprite. Get started You’ll need an Ollama API key and at least one Sprite. In the Fly.io dashboard, open Sprites, then Connectors, and add an Ollama connector with your API key. Under Access Configuration, choose which Sprites can use it and save. Click Test reachability next to a Sprite to check that it can reach Ollama. Then, from inside the Sprite: curl "https://api.sprites.dev/v1/gateway/ollama//v1/chat/completions" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"model": "kimi-k3", "messages": [{"role": "user", "content": "Hello!"}]}' The connector page shows this command with your connection ID filled in. There’s no Authorization header because the gateway adds your key. Python Any OpenAI SDK works. Set base_url to the gateway and use any value for api_key: from openai import OpenAI client = OpenAI( base_url="https://api.sprites.dev/v1/gateway/ollama//v1", api_key="unused", ) response = client.chat.completions.create( model="glm-5.3", messages=[{"role": "user", "content": "Why is the sky blue?"}], ) print(response.choices[0].message.content) Ollama’s native /api/* routes work through the gateway too. Coding agents Fly.io Sprites come with a skill that tells Claude Code, Cursor, Codex and Gemini CLI about Ollama. If the Sprite has access, the agent can use Ollama models without any setup. Example: fuzzing Fly.io has a guide that uses several models together. A small model like nemotron-3-nano:30b writes malformed inputs, a Sprite runs them against your program, and a larger model like kimi-k3 looks at the crashes. To switch models, change the model field. See the Ollama Connector quickstart. Thank you to the Fly.io team for building this with us. Read more Ollama Connector quickstart on Fly.io Ollama Cloud models Ollama pricing

要点と分析を開く

記事インテリジェンス

エンジニア中級

要点

  • AI 生成が一時的に利用できないため、ソース内容とフォールバックメタデータを保存しました。
  • AI agents can now use Ollama's cloud models safely inside Fly.io's cloud computers.

要点と分析は自動生成され、誤りを含む場合があります。原典をご確認ください。