待翻譯：Quoting John Gruber
AI 服務暫時不可用，以下為來源摘要，待恢復後補全翻譯：<blockquote cite="https://daringfireball.net/linked/2026/08/07/simon-willison-on-blogging"><p>Me, I try to get into the mindset of playing live music, not recording a studio album. Except when I’m writing a piece where I really want it to be an album. Those aren’t <em>rare</em>, per se, but they’re <em>occasional</em>. If I tried to make every post a hall-of-famer I’d never get anything out.</p> <p>I’m aiming for professionalism. I’m performing live in front of an audience — not just jamming in my garage or bedroom, fucking around. So I’m careful and concentrate. I want to hit every note, in time. But at my best I’m moving from song to song.</p></blockquote> <p class="cite">— <a href="https://daringfireball.net/linked/2026/08/07/simon-willison-on-blogging">John Gruber</a>, responding to my <a href="https://simonwillison.net/2026/Aug/6/simon-willison-on-technical-blogging/">blogging tips</a></p> <p>Tags: <a href="https://simonwillison.net/tags/john-gruber">john-gruber</a>, <a href="https://simonwillison.net/tags/blogging">blogging</a></p>
AI 服務暫時不可用，以下為來源正文，待恢復後補全翻譯。
A quote from John Gruber Simon Willison’s Weblog Subscribe 8th August 2026 Me, I try to get into the mindset of playing live music, not recording a studio album. Except when I’m writing a piece where I really want it to be an album. Those aren’t rare, per se, but they’re occasional. If I tried to make every post a hall-of-famer I’d never get anything out. I’m aiming for professionalism. I’m performing live in front of an audience — not just jamming in my garage or bedroom, fucking around. So I’m careful and concentrate. I want to hit every note, in time. But at my best I’m moving from song to song. — John Gruber, responding to my blogging tips Recent articles Now we have a timeline of the OpenAI accidental attack against Hugging Face - 7th August 2026 One-shotting a Raccoon Heist game using Claude Fable 5 - 5th August 2026 New release of LLM adds support for reasoning traces, OpenAI Responses, server-side tools, and smarter logging - 4th August 2026 This is a quotation collected by Simon Willison, posted on 8th August 2026. blogging 125 john-gruber 42 Disclosures Colophon © 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026