Libby將過濾AI生成內容

OverDrive新任CEO Marc DeBevoise在上任後首次公開表態，稱AI是公司的新前沿。這家以電子書借閱應用Libby聞名的公司，正面臨AI生成書籍浪潮帶來的巨大沖擊。為應對這一趨勢，Libby即將推出AI內容控制功能，允許讀者在應用設定中選擇是否檢視AI生成的內容。這包括AI撰寫的書籍、AI配音的有聲書、機器翻譯的作品以及AI生成的藝術作品。DeBevoise強調：“我們需要告訴使用者內容是什麼、如何製作的。”

Libby的AI過濾器旨在平衡兩方面需求：一方面讓讀者和圖書館員能夠選擇避開AI內容，另一方面則擁抱AI在推薦系統和本地化方面的潛力。值得注意的是，Libby去年因引入AI推薦功能曾遭遇一些反彈。

OverDrive擁有40年曆史，最初將書籍數字化並分發至軟盤和CD-ROM。如今，它已與115個國家的92,000家公共圖書館、學校和大學合作，Libby目錄包含超過600萬冊圖書，累計借閱次數超過10億次。DeBevoise指出，2020年之前出版的內容肯定不是AI生成的，但這一情況可能迅速改變。

亞馬遜自2023年起限制自出版作者每日上傳量以對抗AI低質量內容，Kobo則拒絕近半數的自出版書籍。OverDrive不直接接受作者上傳，而是透過Draft to Digital等中介獲取自出版內容。這些中介允許AI生成書籍，前提是經過“人類廣泛編輯”。儘管如此，OverDrive決定不採用AI檢測工具，而是依賴出版商透過標準化後設資料自行標註AI生成內容。

DeBevoise認為AI有助於降低資訊獲取門檻，尤其是透過有聲書的本地化擴充套件受眾。儘管有聲書僅佔Libby目錄的15%，卻貢獻了約一半的使用量。他仍偏愛真人配音，但指出AI翻譯能將作品擴充套件至數十種語言，成本可控。AI批評者則提醒，文學作品的機器翻譯可能存在問題，而Libby的過濾器能否有效遮蔽機器翻譯，取決於書籍是否正確標註。