AI 服务暂时不可用，以下为来源正文，待恢复后补全翻译。
Rising cost of 10-year gilt to near 19-year high hikes upfront cost of government investment and limits chancellor’s room for manoeuvre Business live – latest updates International bodies warn of rising debt and borrowing risks Burnham stands by claim UK is ‘in hock’ to bond markets A global sell-off in government bonds has put fresh upward pressure on UK borrowing costs, before a tough budget for John Healey next month. The yield – effectively the interest rate – on 10-year UK bonds, known as gilts, had risen to 5.38% by mid-morning on Thursday, approaching the 19-year high set last week. Continue reading...