AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。
California Gov. Gavin Newsom has signed seven bills designed to prevent AI data centers from passing utility costs onto residents, as reported earlier by the Los Angeles Times. The package of laws requires the California Public Utilities Commission to introduce a new rate classification for data centers, while forcing them to pay for upgrades to local power grids and water systems. Other bills included in the package will require proposed data centers to disclose their estimated water use to local governments, along with information about energy efficiency and drought planning. They must also meet certain energy, water, and fuel consumption requirements before qualifying for a streamlined approval process. Last week, Newsom signed an executive order to speed up the creation of an AI “kill switch.” “While the Trump administration moves toward deregulation, communities are left to deal with the consequences — higher electricity demand, grid constraints, water use, and pollution,” Newsom says in the press release. “With these laws, we are ensuring that Californians remain in the driver’s seat — and that those profiting from data centers aren’t doing so at our expense.”