跳到主要內容
AI News HubLIVE
站內改寫3 分鐘閱讀

Together GPU 集羣自動修復:從 GPU 故障到健康節點

文章摘要

Together GPU 集羣推出自動修復功能,通過雙端健康檢查檢測 GPU、主機和網絡故障,選擇最輕量的修復動作,並允許用户按故障類型和 Xid 代碼精細控制自動修復策略。

Together GPU 集羣自動修復:從 GPU 故障到健康節點
報告錯誤

更正渠道尚未開通,可先複製下方文章資訊留存。

查看更正說明
直接讀正文

在大規模 GPU 集羣中,硬件故障是常態。Xid 錯誤、雙位 ECC 錯誤、GPU 從 PCIe 總線脱落或 InfiniBand 鏈路抖動,都可能讓分佈式訓練任務停滯或使推理副本下線。發現問題往往不難,難的是從故障發生到節點恢復健康之間的所有環節。Together 今年早些時候推出了全自動節點修復功能,現已正式可用,本文詳細拆解其設計和工作原理。

傳統節點自動修復通常只依賴一個信號:節點變為 NotReady。但 NotReady 無法區分節點是真正故障還是短暫不可達。當存儲或網絡事件同時影響多個節點時,所有受影響節點都會變為 NotReady,容易觸發大規模誤替換。因此 Together 的自動修復遵循一條原則:沒有失敗的健康檢查,就不進行節點修復,且每次修復都攜帶支持證據。

整個管道分為四個階段:檢測故障、決定是否及何時行動、修復節點、重新驗證機器。前三個階段在用户集羣內運行,第四階段在 Together 基礎設施上對騰出的物理主機進行。檢測從 hypervisor 兩側進行:VM 內部通過 exporter 監控內核日誌中的 Xid 和 PCIe 脱落、DCGM 的 ECC 和熱節流指標、Node Problem Detector 的文件系統只讀等問題;主機側則監控 InfiniBand 鏈路狀態和主機可達性。所有告警都附帶穩定的摘要、通俗描述和機器可讀的證據負載,確保控制台、API 和通知中的信息一致。

策略層面,平台負責決定“做什麼”——每個信號映射到能修復它的最輕量動作;用户決定“是否做”和“何時做”。在修復選項卡中,自動修復策略默認是“修復前批准”,即每條建議都等待人工接受或覆蓋。用户也可以切換為“全自動”,但這不是一刀切開關,而是通過修復動作清單按故障分組選擇信任的項。在 Xid 組內,還可以按代碼設置同意策略,例如自動批准 Xid 119 和 95 的重啓,而遷移仍需審批。等待空閒設置確保修復在節點真正空閒時進行(Kubernetes 上無 Pod 請求 GPU,Slurm 上無分配),最大等待時間默認 2 小時、上限 24 小時,也可選擇“不中斷運行中的作業”。每次修復都會記錄請求者、批准者、規則和時間。

除了內置檢測,團隊可以通過 API、控制台或節點標籤(預覽)引入自己的檢測系統。節點標籤方式允許任何有 RBAC 權限的檢測器通過添加註解和標籤發起修復請求,系統會將其記錄為外部請求者,確保可追溯且無法冒充用户。檢測器名稱加請求 ID 作為冪等鍵,防止重複掃描導致節點被多次重啓。外部請求可要求重啓、快速重建或遷移,但“移除”始終只能由人工發起。這些請求跳過審批隊列,但仍需通過證據門禁、容量檢查和預算限制,且每集羣有上限,避免缺陷檢測器造成災難。

修復動作按從輕到重分為四級:重啓(就地重啓 VM,保留本地 /scratch 和 /tmp 數據)、快速重建(在健康主機上從乾淨鏡像重建 VM,丟失本地數據)、遷移到新主機(在不同硬件上重建 VM,舊主機進入重新驗證)、移除(拉出節點進行 RMA,始終人工發起)。同一修復不會無限循環:如果同一機器上同一動作已執行兩次後故障再次出現,下一次建議會上升一級。階梯按機器、集羣、告警和 Xid 代碼跟蹤,超過一週的嘗試不計入,已取消或自愈的建議也不計入。遷移需要關鍵告警證據,否則降級為快速重建。對於需要 GPU 斷電的故障(如 Xid 79),預覽版提供主機電源循環,無需 BMC 憑據,並通過啓動 ID 檢查防止重複循環。

系統內置多層獨立護欄以應對告警風暴:信號必須持續一定時間才成為建議;每次修復後節點有約 30 分鐘冷卻;併發預算根據集羣節點數設定,每個節點池同時只運行一個修復;當單個集羣產生大量相關自動修復時斷路器跳閘;每次修復只針對一個目標;告警清除後建議自動消失。控制平面採用複製架構,所有寫入冪等並檢查預期狀態,兩個副本競爭同一節點只會產生一個修復。

當節點遷移或移除後,原機器不會直接回到池中,也不會排隊等待人工診斷。一旦舊 VM 消失,機器立即進入重新驗證流程,在 Together 基礎設施上運行診斷,確保只有健康的機器才能重新加入集羣。目前,被動健康檢查、修復建議、自動修復策略(包括按故障和按節點同意)、等待空閒控制、升級階梯、安全護欄以及 API 和控制台修復均已正式可用;基於節點標籤的修復合約處於預覽階段。Together 表示將持續增加新的檢測信號和修復動作,以擴大覆蓋範圍並縮短恢復時間。

展開要點與分析

文章情報

工程師進階

要點

  • 檢測覆蓋 VM 內部和主機兩側,支持 Xid、ECC、PCIe、InfiniBand 等故障信號
  • 修復策略按故障和 Xid 代碼分別配置,默認需人工批准,可切換為全自動
  • 修復動作按輕重階梯升級:重啓、快速重建、遷移、移除,並有安全護欄防止大規模誤修復
  • 支持通過 API、控制台和節點標籤集成外部檢測系統,修復記錄統一審計

技術影響

可能影響 GPU、推理集羣、算力成本和供應鏈規劃。

要點與分析由自動化流程生成,可能有誤,請結合原始來源核實。