待翻译：The war on ‘loudcasting’ phones can be won, but it will take some very British nudging | Dan Hancox
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：Although mobiles blared in public are nothing new, this crop of headphone-dodging irritants are truly maddening. It’s time to take them on ‘Interesting cities can’t be quiet”, runs one of grime DJ and music industry thinker Elijah’s epigrams – and in its essential spirit, he is right. Silent, tidy, prim cities should be treated with suspicion. Any such atmosphere denotes that something has gone wrong at a macro level: either you’ve wound up in an authoritarian regime or, worse, Switzerland. But not all urban sounds are created equal, and some are more unwelcome than others. Take the tide of (Instagram, TikTok, YouTube) reels crashing on the shores of our collective attention on public transport, thanks to the astonishing number of grown adults who think it’s OK to surf the slopwave without headphones. Dan Hancox is a writer and editor covering music, politics and cities. His latest book is Multitudes: How Crowds Made the Modern World Continue reading...
AI 服务暂时不可用，以下为来源正文，待恢复后补全翻译。
Although mobiles blared in public are nothing new, this crop of headphone-dodging irritants are truly maddening. It’s time to take them on ‘Interesting cities can’t be quiet”, runs one of grime DJ and music industry thinker Elijah’s epigrams – and in its essential spirit, he is right. Silent, tidy, prim cities should be treated with suspicion. Any such atmosphere denotes that something has gone wrong at a macro level: either you’ve wound up in an authoritarian regime or, worse, Switzerland. But not all urban sounds are created equal, and some are more unwelcome than others. Take the tide of (Instagram, TikTok, YouTube) reels crashing on the shores of our collective attention on public transport, thanks to the astonishing number of grown adults who think it’s OK to surf the slopwave without headphones. Dan Hancox is a writer and editor covering music, politics and cities. His latest book is Multitudes: How Crowds Made the Modern World Continue reading...