人工智能语言可能改变人类的说话方式
由于大型语言模型主要基于书面语言训练,缺乏对日常口语的了解,其广泛应用可能导致人类模仿AI的语言模式,影响交流方式、思维习惯,甚至加剧认知偏差和自信过度等问题。
人工智能语言可能重塑人类说话的方式。大型语言模型(LLM)的训练数据主要来自教科书、社交媒体、电影和电视中的书面或脚本化语言,而人类日常交流中大量存在的即兴对话(面对面或语音对话)却被忽视,这部分正是人类文化的核心组成部分。
这种训练偏差带来了风险。随着LLM的广泛应用,人类将接触到越来越多AI生成的文本,并逐渐模仿其语言模式和习惯。这不仅影响人与人之间的交流,还可能改变我们思考自身和周围世界的方式,使我们对世界的认知产生扭曲。
首先,语言表达可能变得更加简洁直白,类似于短信和社交媒体带来的短句、表情符号和省略标点习惯。但AI的影响可能更具危害性,它可能侵蚀礼貌,鼓励人们像命令下属一样说话。一项2022年研究发现,使用Siri或Alexa等语音助手的家庭中,儿童与真人交流时变得粗鲁,常直接喊“嘿,做这个”并期待服从。随着我们越来越多地向聊天机器人发出指令,我们可能养成同样的习惯。
其次,类似自动补全功能促使我们频繁使用最常用的1000个词汇,与聊天机器人的对话和阅读AI生成文本将进一步压缩语言多样性。西班牙科鲁尼亚大学的一项研究指出,机器生成语言的句子长度范围较窄(平均12-20个单词),词汇范围也比人类语言更窄。机器生成文本读起来流畅精致,但失去了传达情感时的跳跃、中断和逻辑转折。
此外,由于LLM主要从书面语言训练,它们难以模拟现场自然对话的自由特征。例如,当被告知“我讨厌贝丝!”时,ChatGPT会回复一个不可打断的三段式结构:肯定(“这完全合理”)、邀请(“我在这里倾听”)和询问(“发生什么了?”),比任何面对面对话中可能的回答都长得多。“贝丝怎么回事?”则引发一个项目列表式的追问,读起来像选择题考试题。没有人类这样说话(至少目前没有)。但在类似说话的语境中反复遇到这些模式,我们可能会接受并模仿它们。
这些影响只会随时间加深。LLM训练所用的文本越来越多地由LLM自身生成,形成反馈循环:它们模仿自己非人类的模式,同时教会人类模仿它们。
广泛使用LLM还可能引入确认偏误,使我们对自己最初的冲动过于自信,对其他可能性更不开放——而这正是人类对话的关键。许多聊天机器人被设定为无论多么荒谬都同意用户的说法,热情支持半成型甚至错误的观念,并将其重述为用户容易同意的坚定主张。当被问及“蛋糕是健康的早餐,对吗?”或“邮局在密谋针对我吗?”时,这种谄媚会强化偏见,甚至加重精神错乱。AI写作的过度自信语气也会加剧冒名顶替综合征,让我们自然的健康怀疑被视为异常或缺陷。
作为教师,我们发现求助于生成式AI完成作业的学生常说,他们难以表达自己的想法。他们没有认识到,写作或说出想法往往是我们意识到自己想法的过程。他们不自信、不确定的陈述其实是健康的人类常态。但LLM不会把模糊的初步猜测变成完善的批判分析,也不会像朋友那样提出有用的问题;它只会用自信的语言复述那些未经审视的猜测。
人类在社交媒体和在线聊天中比面对面时更恶毒。网络去抑制效应鼓励有毒语言。大多数人都有过在网上对某人发泄强烈愤怒,但面对面交谈或听到电话中温暖声音后和解的经历。聊天机器人虽然被训练成谄媚回应,但它们看到的是人类最残忍的一面,因为只有网络世界中每次论战都留下永恒的文字痕迹,而谅解和解的口语对话却消散了。它们的回应不模仿我们的在线攻击性,但仍受其影响,即使在它们极力避免的僵硬努力中。
从社会交流的选择性切片中很容易得出错误结论。中世纪北欧传奇让我们想象出一个主要由维京战士构成的文化,因为诗人很少描述务农的多数人。骑士故事聚焦国王和宫廷,让我们长期认为中世纪是君主制世界,抹去了许多中世纪的共和国。统计上,我们被引导认为古罗马人深切关心自己的共和国,但现存拉丁语文本的10%由西塞罗一人所写,他的作品包含现存罗马“共和国”一词用法的70%。仅基于某些人类著作训练语言模型可能引入类似扭曲。AI可能让我们显得更好争吵(如同在线表现),可能膨胀主要在Twitter/X或Bluesky上讨论的政治话题的文化重要性,或LinkedIn和Goodreads的大规模特定话题语料库。
一些LLM正在从电影和电视节目的人类对话中训练,但那些对话仍然是脚本化的,并且不成比例地突出某些情境(例如,谋杀故事驱动的警察剧占黄金时段电视节目的四分之一)。我们在现实生活中不像在情景喜剧中那样有趣、伤人或浪漫。至少有一家初创公司正在付费让人们录制电话通话用于AI训练,但这仍是小众想法;大规模进行会引起巨大的隐私担忧。
我们不知道最佳解决方案可能是什么。但必须设想:如果有开发AI模型的才智,那么肯定也有才智想出办法,让它们从非正式人类语言中学习,而不是仅仅从我们最风格化、最隐蔽、有时最糟糕的表现中学习。通过排除地球上绝大多数的语言产出——人们充分而自然地进行交流——这些模型被训练成反映除了我们最真实人性之外的一切。