AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。
The current US administration is an obstacle, but public demand for protection will ultimately prevail Organisations around the world scrambled on Thursday to fix critical flaws in PHP, the software that powers much of the web. The vulnerabilities could allow attackers to take control of affected servers. Some websites were taken offline as a precaution while fixes were installed. The paradox is that while AI helped researchers uncover the flaw, it also threatens to accelerate the ability to exploit it. Amazon said that it had detected an attempt before the public disclosure of the PHP flaws. What the episode highlights is AI’s central role in security – and not always for the right reasons. OpenAI’s models have also been responsible for two alarming hacks this year – a security breach of an Australian health department website and a raid by a swarm of AI bots on Hugging Face, an AI services platform. Citing those incidents, the AI minister, Kanishka Narayan, warned that a similar cyber-attack on the UK is “likely, if not inevitable”. Continue reading...