待翻译：Show HN: Spiel – watch your own files on every device

AI 服务暂时不可用，以下为来源正文，待恢复后补全翻译。

Spiel — your movies, everywhere | self-hosted media player Up and running in minutes No accounts required to start, no router settings, nothing to configure twice. Run the server Download it for your Mac, Windows or Linux box and open it — it lives quietly in the menu bar or as a service. Docker works too. Point it at your media Add a folder, a NAS share, a cloud drive or your Plex/Jellyfin server. Filenames become a real library with posters, ratings and episodes. Watch everywhere Open Spiel on the TV, the phone or in a browser — same library, same resume points. Go Pro and it follows you out the door. A player that feels like the big ones Ten-foot interface, artwork and metadata, instant resume — but it's your collection, your hardware, your rules. ▶Plays everything MKV, HEVC, multiple audio tracks, embedded and sidecar subtitles. What the device can't decode, your server transcodes on the fly — seeking stays instant. ⌂Made for the living room A real 10-foot UI: poster rows, Siri-Remote focus that tilts and shines like the best TV apps, scrubber previews, skip-intro and auto next-episode. ⇆Resume anywhere Pause on the TV, continue on the phone. Watch state and preferences follow your account to every device — free. ☁Away from home Your server dials out; the Spiel relay finds it from anywhere. Full library and streaming over the internet with zero router configuration. ◫Truly multi-user Every account keeps its own sources, settings and watch state — sign in once on the server and every screen in the house follows. ✦Artwork & metadata Filenames become a real library: posters, ratings, descriptions, seasons and episodes, automatically. Every source you'd expect If your media lives on it, Spiel plays from it. SMB / NAS NFS WebDAV FTP · SFTP Local folders Plex Jellyfin Emby Google Drive OneDrive Dropbox 阿里云盘 Aliyun 115 网盘 夸克 Quark 百度 Baidu 123 云盘 PikPak MEGA S3 …and more Simple plans Everything at home is free. Pay only if you want your library to travel. Free $0 forever Full player on every device All sources, all formats Resume across devices Your own library server, at home Get started Spiel Propopular $0.99 per month · or $9.99/year Everything in Free Reach your library from anywhere No port forwarding, no setup Cancel anytime Lifetime $49.99 one payment, forever Everything in Pro Every future update Buy once, done Frequently asked questions The short version — the docs have the rest. What is Spiel? Spiel is a self-hosted media player for your own movie and TV library. You run a small server on your Mac, Windows, Linux box or NAS, point it at your files, and watch them on Apple TV, iPhone, Mac and the web — with beautiful artwork, resume-across-devices and remote access. What media sources does Spiel support? Local folders, network shares (SMB, NFS, FTP, SFTP, WebDAV), cloud drives like Google Drive and Dropbox, and existing Plex, Jellyfin or Emby servers. Which devices can I watch on? Apple TV and iPhone/iPad (beta), any Mac, Windows or Linux machine, and any web browser. Android and Fire TV are on the way. Do I need to open ports on my router to watch away from home? No. With Spiel Pro, your server reaches out to Spiel's relay over an outbound-only connection, so you can stream from anywhere without port forwarding or any router configuration. Your video streams directly and never passes through Spiel's servers. Is Spiel free? Yes. The free plan gives you the full player on every device, all sources and formats, and resume across devices on your home network. Spiel Pro ($0.99/month, $9.99/year, or $49.99 lifetime) adds internet access to your library from anywhere. Get Spiel ▶Try it right now — no install, no sign-up A live Spiel server running in the cloud, signed in as [email protected] and stocked with open movies. Play something, skip around, close the tab, come back — it remembers where you were. That resume position syncs the same way across every device you'd own. Open the demo player shared demo library · resets periodically · your own Spiel is private to you Spiel is in private beta while we finish the App Store releases. Want in early? Spiel for macOS The app: double-click and a window opens with your library and player — the server runs inside it. Or grab the menu-bar server for a Mac you leave on for the TV. ffmpeg bundled in both. Download app Server only Apple silicon · macOS 12+ · ~64 MB each Unsigned: right-click → Open the first time, since it isn't notarised yet. Spiel Server for Linux A standalone binary — ffmpeg bundled, nothing else to install. Runs on Debian 11+, Ubuntu 20.04+ and equivalents. Or use Docker. Linux x86-64 Linux ARM64 tar xzf … && ./spiel-server/spiel-server Spiel for Windows The app: double-click Spiel.exe and a native window opens with your library and player — the server runs inside it. Or grab the headless server for a NAS or background use (spiel-server.exe serve). ffmpeg bundled in both. Download app Server only x64 · Windows 10/11 · ~75 MB each Unsigned app: Windows SmartScreen may say “unknown publisher” on first run — click More info → Run anyway. macOS & Windows — app + server, above Linux — server, above Apple TV — beta iPhone & iPad — beta Web — with every server Linux · FreeBSD — server Android & Fire TV — soon Get in touch Questions, trouble, or an idea? Send us a note — we read every one and reply by email. $0.99 per month · cancel anytime. Your email We'll email a 6-digit code to confirm it's you, then take you to Stripe. Payment is handled securely by Stripe — Spiel never sees your card. Check your email Enter the 6-digit code we sent to . Resend code · Use a different email Taking you to checkout… Opening Stripe's secure payment page.