翻訳待ち：Show HN: Aimeterly – Per-user cost dashboards from Claude Code's built-in OTel

AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。

Managed monitoring for Claude Code See how your organization uses Claude Code — on a dashboard within 5 minutes of use. No infrastructure to run. Distribute one settings snippet and get usage, estimated cost, and productivity visibility across your organization and users — a managed SaaS for admins and engineering managers. Get started freeExplore the demo No credit card required · 14-day Pro trial · Drops to the Free plan automatically afterwards app.aimeterly.appDemo data Usage Cost Audit log Setup DAU 34 WAU 61 MAU 78 Est. cost $1,284 Active users over time Use cases Turn usage data into action Review prompts against your internal rules When your organization enables content capture, you can filter the audit log by keyword, user, and capture type to review the matching records (this is search and review — not automatic detection or alerts). Example screen (demo data) Find the people who can champion AI adoption Start with the per-user estimated-cost ranking, then review usage and productivity metrics by user to shortlist internal evangelist candidates. Example screen (demo data) Bring AI spend and productivity signals to leadership Put estimated cost by user and model next to trends in lines of code, commits, PRs, and acceptance rate, and share them as decision inputs. Example screen (demo data) See whether Claude Code is really being adopted Gauge adoption depth with DAU / WAU / MAU, sessions, and tokens by model per user, and find the members that need support. Example screen (demo data) Key features From adoption to cost, productivity, and governance Usage DAU / WAU / MAU, sessions, and tokens by model — broken down by organization and user. See how deeply AI is being adopted at a glance. Cost visibility Estimated cost (API-equivalent pricing) by user and model, with period-over-period comparison. Spot heavy users and models, and ground budget decisions. Productivity Track lines of code, commits, PRs, and suggestion acceptance rate over time — the material you need to explain the ROI of your AI investment. Audit log Record and search prompts and file edits — only when your organization enables it. Opt-in by design, to meet governance requirements. Set up in 3 steps 1 Sign up Create your organization account and get a dedicated endpoint and ingest token issued instantly. 2 Distribute the snippet Just paste the snippet into your Claude Team / Enterprise admin console, or distribute it as managed-settings.json. No extra development required. 3 Check the dashboard As people start using Claude Code, data appears within 5 minutes. Get started freeSee the actual setup steps → Your data Designed to be trusted with sensitive data No content by default By default we collect user and team identifiers (such as email addresses and user IDs) plus usage metrics like models and token counts. Prompt and response content is never sent until your organization enables the corresponding capture type. Never used for training, never sold Your data is used solely to power your organization's dashboards. We do not use it to train machine-learning models or sell it to third parties. Automatic deletion by retention Access is controlled per organization. Data past your plan's retention window is deleted automatically, and if you delete your organization, collected data is deleted within 30 days. Card details stay with Stripe Payments are processed by Stripe; we never store your card details. Read the privacy policy → Frequently asked questions What data is sent by default? Usage metadata: user identifiers (such as email addresses and user IDs), team attributes, models, token counts, and estimated cost. Prompt, response, and tool input/output content is not sent by default — it is recorded only for capture types your organization explicitly enables. How is this different from Anthropic's built-in usage analytics? Aimeterly gives you one dashboard with detailed breakdowns by organization, user, and model, productivity metrics (lines of code, commits, PRs, acceptance rate), an opt-in audit log, and search across your plan's retention window. Data appears within 5 minutes of use, so you can see adoption from day one. Which Claude Code environments are supported? Aimeterly works in environments where you can distribute settings via the Claude Team / Enterprise admin console (server-managed settings) or as a managed-settings.json file. It requires only that you can configure where Claude Code sends its OpenTelemetry telemetry. Are the costs shown what I get billed? No. They are estimates converted from telemetry at API-equivalent pricing and may differ from billing by Anthropic or your cloud providers. Use them to compare users and spot trends. What happens when the free trial ends? Your organization moves to the Free plan automatically and nothing is charged — no credit card is required for the trial or the Free plan. Upgrade whenever you need Pro's higher limits and longer retention. Can I cancel or delete my data? Paid plans can be canceled anytime, and paid features remain available until the end of the billing period. Deleting your organization deletes collected data within 30 days, and data past the retention window is deleted automatically. Read this before you roll out Guides on what to decide when you run Claude Code across an organization, at the level of actual configuration. August 3, 2026 · 11 min read Claude Team vs. Enterprise: Decide on Controls and Measured Cost, Not the Feature Table Claude's Enterprise plan is now a $20 seat fee plus fully metered usage at API rates. How it differs from Team's Standard and Premium seats, the compliance checklist that ends the debate early, the break-even math, and how to decide from measured usage. August 3, 2026 · 9 min read Four Ways to Track Claude Code Cost, Compared Built-in analytics, ccusage, a self-hosted OpenTelemetry stack, and managed OTLP — compared on refresh rate, lookback window, who can read the numbers, and audit depth, with guidance per situation. See all posts → Start seeing your Claude Code usage today Free covers up to 3 users at $0/month. Pro is $39/month for 50 users with 90-day retention. Every new organization starts with a 14-day Pro trial. Get started freeView setup guide No credit card required · Drops to the Free plan automatically afterwards