翻訳待ち：Shepherd Terminal

AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。

A persistent terminal for Codex and Claude side by side Discussion | Link