本文にスキップ
AI News HubLIVE
原典の内容 · 翻訳・分析待ち1 分で読了

翻訳待ち:How To Write With An LLM

記事の要約

AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。ソース概要: How To Write With An LLM Thomas Ptacek on using LLMs as copyeditors, not as writing assistants: Rule Number One: You may not use a single word an LLM suggests to you. [...] I think that as a form of intellectual personal protective equipment you should adopt the rule that any specific turn of phrase an LLM suggests is off limits. Be strict about the rule! I won't let LLMs write content for my blog, but I use them for fact-checking, spelling and grammar and as an occasional thesaurus (see my proofreading prompt). The rule to never use a turn of phrase suggested by an LLM feels good to me. The text has that weird smell to it, and it's also a good principle to help stay disciplined. Later in this piece Thomas shows a screenshot of his personal LLM cop…

翻訳待ち:How To Write With An LLM
誤りを報告

訂正窓口はまだ利用できません。記事情報をコピーして保存できます。

訂正案内
本文へ

AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。

How To Write With An LLM Simon Willison’s Weblog Subscribe 17th September 2026 - Link Blog How To Write With An LLM. Thomas Ptacek on using LLMs as copyeditors, not as writing assistants: Rule Number One: You may not use a single word an LLM suggests to you. [...] I think that as a form of intellectual personal protective equipment you should adopt the rule that any specific turn of phrase an LLM suggests is off limits. Be strict about the rule! I won't let LLMs write content for my blog, but I use them for fact-checking, spelling and grammar and as an occasional thesaurus (see my proofreading prompt). The rule to never use a turn of phrase suggested by an LLM feels good to me. The text has that weird smell to it, and it's also a good principle to help stay disciplined. Later in this piece Thomas shows a screenshot of his personal LLM copyediting tool (see also this Twitter thread), and provides a prompt to help kickstart building your own. Recent articles Generating running routes with GPT-6 Astra and ChatGPT Work - 12th September 2026 OpenAI agents attacked RubyGems back in May - 12th September 2026 Some thoughts on the Navier–Stokes Millennium Prize Problem - 8th September 2026 This is a link post by Simon Willison, posted on 17th September 2026. thomas-ptacek 21 writing 34 ai 2,239 generative-ai 1,985 llms 1,951 Monthly briefing Sponsor me for $10/month and get a curated email digest of the month's most important LLM developments. Pay me to send you less! Sponsor & subscribe Disclosures Colophon © 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

要点と分析を開く

記事インテリジェンス

エンジニア中級

要点

  • AI 生成が一時的に利用できないため、ソース内容とフォールバックメタデータを保存しました。
  • How To Write With An LLM Thomas Ptacek on using LLMs as copyeditors, not as…

要点と分析は自動生成され、誤りを含む場合があります。原典をご確認ください。