AI サービスが一時的に利用できないため、復旧後に翻訳を補完します。
Sighting: California Sea Lion, Brandt's Cormorant Simon Willison’s Weblog Subscribe 19th September 2026 Sighting 10:10 AM – 10:10 AM — California Sea Lion, Brandt's Cormorant, in Pillar Point Harbor, CA, US California Sea LionBrandt's Cormorant I only noticed this after I had taken the photo: Morris the Northern Gannet is peeking out from behind the base of the sign. Disclosures Colophon © 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026