待翻译：Bridging the 2D-3D Gap: A Hierarchical Semantic-Geometric Map for Vision Language Navigation
AI 服务暂时不可用，以下为来源摘要，待恢复后补全翻译：arXiv:2606.00095v1 Announce Type: new Abstract: Vision-Language Navigation (VLN) enables embodied agents to reach target locations in unseen environments by following language instructions. Despite recent progress with vision-language models (VLMs), a critical semantic-geometric gap remains: while VLMs excel at language and 2D visual understanding, they struggle with 3D spatial reasoning and fail to capture the causal dynamics between actions and spatial transitions, resulting in unreliable navigation, particularly in zero-shot settings. To bridge this gap, we propose a Hierarchical Semantic-Geometric Map (HSGM) that transforms 3D geometric information into a structured representation compatible with VLMs, effectively linking them to the physical world. Specifically, HSGM is represented as a multi-channel top-down map organized into three levels: (1) geometric level that records navigable regions and obstacles, (2) semantic level that represents objects and their relations, and (3) decision level that supports high-level task reasoning and goal selection. During navigation, the VLM acts as a high-level semantic planner, interpreting the spatial layout encoded in the HSGM to select geometrically valid waypoints, while low-level, collision-free movements between waypoints are executed by a classical path-planning algorithm, fully decoupling semantic reasoning from action execution. Additionally, complex instructions are decomposed into subtasks to alleviate the problem of progress forgetting or hallucinating in long-horizon navigation. Extensive experiments on R2R-CE and RxR-CE benchmarks demonstrate that our zero-shot framework achieves state-of-the-art performance and even outperforms several supervised methods. Code is available at https://github.com/Teacher-Tom/HSGM_public.
AI 服务暂时不可用，以下为来源正文，待恢复后补全翻译。
[2606.00095] Bridging the 2D-3D Gap: A Hierarchical Semantic-Geometric Map for Vision Language Navigation [Submitted on 25 May 2026] Title:Bridging the 2D-3D Gap: A Hierarchical Semantic-Geometric Map for Vision Language Navigation View a PDF of the paper titled Bridging the 2D-3D Gap: A Hierarchical Semantic-Geometric Map for Vision Language Navigation, by Kailing Li and 6 other authors View PDF HTML (experimental) Abstract:Vision-Language Navigation (VLN) enables embodied agents to reach target locations in unseen environments by following language instructions. Despite recent progress with vision-language models (VLMs), a critical semantic-geometric gap remains: while VLMs excel at language and 2D visual understanding, they struggle with 3D spatial reasoning and fail to capture the causal dynamics between actions and spatial transitions, resulting in unreliable navigation, particularly in zero-shot settings. To bridge this gap, we propose a Hierarchical Semantic-Geometric Map (HSGM) that transforms 3D geometric information into a structured representation compatible with VLMs, effectively linking them to the physical world. Specifically, HSGM is represented as a multi-channel top-down map organized into three levels: (1) geometric level that records navigable regions and obstacles, (2) semantic level that represents objects and their relations, and (3) decision level that supports high-level task reasoning and goal selection. During navigation, the VLM acts as a high-level semantic planner, interpreting the spatial layout encoded in the HSGM to select geometrically valid waypoints, while low-level, collision-free movements between waypoints are executed by a classical path-planning algorithm, fully decoupling semantic reasoning from action execution. Additionally, complex instructions are decomposed into subtasks to alleviate the problem of progress forgetting or hallucinating in long-horizon navigation. Extensive experiments on R2R-CE and RxR-CE benchmarks demonstrate that our zero-shot framework achieves state-of-the-art performance and even outperforms several supervised methods. Code is available at this https URL. Subjects: Computer Vision and Pattern Recognition (cs.CV); Artificial Intelligence (cs.AI); Computation and Language (cs.CL); Robotics (cs.RO) Cite as: arXiv:2606.00095 [cs.CV] (or arXiv:2606.00095v1 [cs.CV] for this version) https://doi.org/10.48550/arXiv.2606.00095 arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration) Submission history From: Kailing Li [view email] [v1] Mon, 25 May 2026 08:53:21 UTC (10,424 KB) Full-text links: Access Paper: View a PDF of the paper titled Bridging the 2D-3D Gap: A Hierarchical Semantic-Geometric Map for Vision Language Navigation, by Kailing Li and 6 other authors View PDF HTML (experimental) TeX Source view license Current browse context: cs.CV new | recent | 2026-06 Change to browse by: cs cs.AI cs.CL cs.RO References & Citations NASA ADS Google Scholar Semantic Scholar Loading... Data provided by: Bibliographic Tools Bibliographic and Citation Tools Bibliographic Explorer Toggle Bibliographic Explorer (What is the Explorer?) Connected Papers Toggle Connected Papers (What is Connected Papers?) Litmaps Toggle Litmaps (What is Litmaps?) scite.ai Toggle scite Smart Citations (What are Smart Citations?) Code, Data, Media Code, Data and Media Associated with this Article alphaXiv Toggle alphaXiv (What is alphaXiv?) Links to Code Toggle CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?) DagsHub Toggle DagsHub (What is DagsHub?) GotitPub Toggle Gotit.pub (What is GotitPub?) Huggingface Toggle Hugging Face (What is Huggingface?) ScienceCast Toggle ScienceCast (What is ScienceCast?) Demos Demos Replicate Toggle Replicate (What is Replicate?) Spaces Toggle Hugging Face Spaces (What is Spaces?) Spaces Toggle TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?) Related Papers Recommenders and Search Tools Link to Influence Flower Influence Flower (What are Influence Flowers?) Core recommender toggle CORE Recommender (What is CORE?) Author Venue Institution Topic About arXivLabs arXivLabs: experimental projects with community collaborators arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website. Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them. Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs. Which authors of this paper are endorsers? | Disable MathJax (What is MathJax?)